Àfrica (pas a pas) | África (paso a paso) | Africa (step-by-step)

Us presento una nova il·lustració pas a pas en 6 imatges. És un retrat de l’Àfrica, la meva apadrinada.
Des del 2009 L’Àfrica viu a la Fundació Mona en companyia d’altres que, com ella, han sofert les conseqüències del tràfic il·legal de primats.
A Mona, desprès d’un temps que varia molt en funció de cada individu, aprenen a ser i a comportar-se com a ximpanzés. Tot i que mai no podran tornar a la selva, aquí viuen dignament i es relacionen amb altres membres de la seva pròpia espècie.
Clica aquí per conèixer la Fundació Mona. Clica aquí per conèixer l’Àfrica.

Os presento una nueva ilustración paso a paso en 6 imágenes. Es un retrato de África, mi apadrinada.
Desde 2009 África vive en la Fundación Mona en compañía de otros que, como ella, han sufrido las consecuencias del tráfico ilegal de primates.
En Mona, después de un tiempo que varía mucho en función de cada individuo, aprenden a ser y a comportarse como chimpancés. Aunque nunca podrán volver a la selva, aquí viven dignamente y se relacionan con otros miembros de su propia especie.
Clica aquí para conocer la Fundación Mona. Clica aquí para conocer a África.

Here you have got 6 images step-by-step from a new illustration. It is Africa’s portrait. I adopted her some years ago.
Africa has lived in the Mona Foundation since 2009 along with others who have suffered, like her, the consequences of the illegal trafficking of primates.
After being some time in Mona (time that depends on each individual), they learn to be and behave like a chimpanzee. Although they will never go back to the wild, they live here in a dignified way and in contact with other members of their species.
Would you like to know about Mona Foundation? click here. Would you like to meet Africa, click here.

Àfrica (pas 1) | África (pas 1) | Africa (step 1)
Àfrica (pas 1) | África (pas 1) | Africa (step 1)
Àfrica (pas 2) | África (pas 2) | Africa (step 2)
Àfrica (pas 2) | África (pas 2) | Africa (step 2)
Àfrica (pas 3) | África (pas 3) | Africa (step 3)
Àfrica (pas 3) | África (pas 3) | Africa (step 3)
Àfrica (pas 4) | África (pas 4) | Africa (step 4)
Àfrica (pas 4) | África (pas 4) | Africa (step 4)
Àfrica (pas 5) | África (pas 5) | Africa (step 5)
Àfrica (pas 5) | África (pas 5) | Africa (step 5)
Àfrica (pas 6) | África (pas 6) | Africa (step 6)
Àfrica (pas 6) | África (pas 6) | Africa (step 6)
Anuncis